Shanghai verzeichnet diesen Sommer zweistelligen Anstieg bei ausländischen Besuchern

今年夏天，上海记录到国外游客达到两位数的增长

Im Juli verzeichneten die Einwanderungsbehörden in Shanghai 467.000 einreisende ausländische Besucher, was einem Anstieg von 19,4 Prozent gegenüber dem Vorjahr entspricht. Nach Angaben der Hauptstelle für Einwanderungskontrolle in Shanghai nutzten 296.000 von ihnen die visumfreie Einreise sowie die Regelung für einen visumfreien 240-Stunden-Transit.

今年七月，上海出入境总局记录到，四十六万七千名入境的外国游客到上海，这一数字比去年同期增长了19.4%。根据上海出入境管理总部的数据，其中有二十九万六千人使用了免签入境和240小时过境免签的政策。

„China Cool“ und „Chinamaxxing“ sind zu neuen Trend-Hashtags unter internationalen Besuchern geworden, die ihre Reisen in den sozialen Medien teilen.

Anstatt nur Sehenswürdigkeiten abzuhaken, wagen sich viele ausländische Reisende in lokale Gassen, Museen und belebte Straßenmärkte. Sie probieren traditionelle Shanghaier Gerichte wie „Xiaolongbao“, interessieren sich für das immaterielle Kulturerbe im Handwerk und bekommen einen Eindruck vom Leben in einer Smart City. Dabei entdecken sie ein China, das alt und doch modern, aufgeschlossen und voller Lebenskraft ist.

Die Einwanderungsbehörde von Shanghai ergreift Maßnahmen, um reibungslose und schnelle Einreiseverfahren für die ausländischen Besucher zu gewährleisten.

So ist beispielsweise am Flughafen Shanghai Hongqiao ein „Hongxing“-Freiwilligenteam vor Ort. Es bietet Reisenden mehrsprachige Unterstützung und trägt dazu bei, dass der Flughafen sicher, geordnet und effizient funktioniert.

„Wenn die Passagierzahlen stark ansteigen, öffnen und schließen wir die Kontrollspuren flexibel und verteilen das Personal entsprechend, um den Andrang zu bewältigen“, sagte Zhang Yin, Teamleiter des Dienstteams 3 an der Einreisekontrollstelle Shanghai Hongqiao. „Darüber hinaus stehen an den Kontrollstellen stets spezielle Vorrangspuren zur Verfügung. Ältere, kranke, behinderte und schwangere Reisende sowie andere schutzbedürftige Gruppen erhalten rücksichtsvolle Unterstützung für eine reibungslose Abfertigung.“