China prorroga tarifas antidumping sobre fibra óptica indiana por cinco anos

China prorroga tarifas antidumping sobre fibra óptica indiana por cinco anos 中国对来自印度的光纤实行五年的反倾销税率
A China continuará impondo tarifas antidumping sobre as importaes de fibra óptica monomodo originárias da ndia por mais cinco anos, a partir de 14 de agosto de 2026, informou o Ministério do Comércio na quinta-feira. 商务部本周四宣布，中国将继续对进口自印度的原生单模光纤实行反倾销税率，在原有基础上再延长五年，自2026年8月14日起生效。
Essa deciso veio após uma reviso das medidas antidumping iniciada em agosto de 2025 a pedido da indústria doméstica chinesa, informou o ministério em um comunicado. 根据商务部公告，该决议是应国内产业要求，并于2025年8月启动了反倾销措施审查之后作出的。
Se as medidas antidumping fossem encerradas, o dumping da fibra óptica monomodo da ndia provavelmente continuaria ou se repetiria, podendo causar danos contínuos ou renovados à indústria doméstica chinesa, segundo a investigao de reviso de validade do ministério. 根据商务部作出的有效性审查调查，如果反倾销措施被取消，则印度的单模光纤倾销很可能会继续实行，或是重蹈覆辙。如果那样的话，将会对国内的产业持续造成伤害，或是带来新的伤害。
Com as medidas prolongadas, as tarifas antidumping sobre os produtos importados variam de 7,4% a 30,6%.
A China imps tarifas antidumping sobre importaes de fibra óptica monomodo da ndia em 2014 e prorrogou essas tarifas por mais cinco anos em 2020.
A fibra óptica monomodo é usada principalmente em transmisses de alta velocidade, longa distncia e redes de acesso, e é amplamente aplicada em linhas troncais de longa distncia, redes metropolitanas, televiso a cabo e redes de acesso por fibra óptica.