Liderança do PCCh estabelece prioridades econômicas para segundo semestre de 2026
中共中央的领导层确立2026年下半年的经济优先项
O Birô Político do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCCh) analisou e estudou a situação econômica atual e fez arranjos para o trabalho econômico no segundo semestre deste ano em uma reunião realizada em Beijing na quinta-feira (30).
在本周四（7月30日）于北京召开的会议上，中共中央（简称PCCh）政治局分析并研究了当前的经济状况，并作今年下半年的经济工作做出安排。
Xi Jinping, secretário-geral do Comitê Central do PCCh, presidiu a reunião, na qual também foi decidido que a quinta sessão plenária do 20º Comitê Central do PCCh será realizada em Beijing, em outubro.
Xi Jinping, general secretary of the Central Committee of the Communist Party of China chaired the meeting, in which they also made decision that the fifth session of plenary meeting of the 20th Central Committee of CPC will be held in Beijing in October.
A reunião observou que, desde o início deste ano, a economia da China tem apresentado uma tendência caracterizada por novos motores de crescimento e pela melhoria da estrutura econômica.
The meeting noticed that since the beginning of this year, the economy of China presented the tendency and characteristics with the new growing motors and the improvement of economical structure.
Enfatizou a necessidade de dar grande importância aos desafios nas operações econômicas, manter a confiança, enfrentar as dificuldades de frente e aproveitar bem as diversas oportunidades e vantagens para promover um desenvolvimento de alta qualidade estável e sustentado. Para realizar um bom trabalho econômico no segundo semestre do ano, é imperativo aderir ao princípio geral de buscar o progresso ao mesmo tempo em que se garante a estabilidade, enfatizou a reunião, incentivando esforços para acelerar a transição dos antigos motores de crescimento para os novos e implementar efetivamente uma política fiscal mais proativa e uma política monetária adequadamente acomodatícia.