La música española a finales del siglo XV
十五世纪末的西班牙音乐
El último cuarto del siglo XV presenta un importante cambio de trayectoria en la evolución de la música española. Debido a una estabilización de la situación política y al desarrollo económico que le sigue, el incipiente período es en efecto muy favorable al desarrollo de un arte típicamente nacional.
十五世纪的后二十五年,西班牙音乐的发展进程呈现出巨大的变化。政治形势的渐趋稳定以及随之而来的经济快速发展,事实上为音乐这种典型的民族艺术提供了十分有利的发展条件。
La unión personal de los dos reinos de Castilla y Aragón en 1474, la toma de Grananda en 1492 y el descubrimiento de América el mismo año son hechos que, en un espacio muy breve de tiempo, van a marcar el destino de España.
卡斯蒂利亚和阿拉贡两个王国主宰者于1474年缔结的婚约,格拉纳达在1492年被收复,以及在同一年美洲大陆被发现,这一系列历史事件都在相当短的时间内发生,给西班牙民族命运打下了深深的烙印。