習近平国家主席、ザンビアのヒチレマ大統領再選に祝電

習近平国家主席、ザンビアのヒチレマ大統領再選に祝電

中国国家主席习近平致贺电给赞比亚总统希奇莱马,祝贺其连任成功

習近平国家主席は20日、ザンビアのハカインデ・ヒチレマ大統領の再選を受けて、同大統領に祝電を送った。新華社が伝えた。

据新华社消息,本月20日,中国国家主席习近平致贺电给赞比亚新任总统,祝贺哈凯恩德·希奇莱马连任赞比亚总统成功。

習主席は「近年、私たちは2度会談し、中国とザンビアの関係発展を共に導いてきた。両国は政治的相互信頼を深め続け、実務協力で実り豊かな成果を上げ、多国間問題において緊密に足並みを揃え、協力している。私は両国関係の発展を非常に重視しており、ヒチレマ大統領と共に努力し、中国アフリカ協力フォーラム(FOCAC)北京サミットの成果を実行に移し、伝統的な友好関係を発揚し、相互支持を揺るぎないものにし、互恵協力の水準を高め続け、中国とザンビアの包括的戦略協力パートナーシップを絶えず新たな段階へ引き上げ、両国民により良く幸福をもたらしていきたい」とした。(編集NA)

President Xi said “In recent years, I had met you twice, and we lead the relationship between China and Zambia to move forward together. The two countries continue deepening the mutual political trust, achieve a lot of fruits in terms of practical cooperation, closely coordinate & cooperate confronting multilateral issues. I pay much attention to the development of bilateral relation. I’m willing to make efforts with the president Hakainde Hichilema together, realize the objectives of Beijing Summit of Forum on China-Africa Cooperation, FOCAC, promote traditional and friendly relationship, unwaveringly support each other, continue enhancing the win-to-win cooperation level, constantly push the China-Zambia comprehensive strategical partnership to a new stage, bring better happiness to the people of the two countries.”